“Feo, Fuerte y Formal”: no, Fallout no le hizo un guiño a la canción de Loquillo, se la hizo a una leyenda urbana

Si un necrófago de Fallout iba a hacerle un guiño a una canción de Loquillo, uno esperaría que fuera a Carne para Linda, por aquello de la antropofagia. Pero no, la cita que está volviendo locos a los fans de la serie Fallout de Amazon Prime Video, especialmente en Estados Unidos, es “Feo, fuerte y formal”. Y no es una referencia a ninguna canción de Loquillo. En realidad, es un guiño a una tumba sin marcar que es la protagonista de una leyenda urbana de Hollywood que lleva dando vueltas más de 45 años.

La leyenda de la inscripción en la tumba de John Wayne

“Feo, fuerte y formal”, pronunciada en varios momentos de la serie por el personaje del Necrófago, interpretado por Walton Goggins, se ha convertido en la firma del personaje, y tiene su origen en una leyenda urbana relacionada con una figura icónica del cine western: John Wayne.

John Wayne es un icono del cine estadounidense gracias a sus papeles en películas como “La diligencia” y “Centauros del desierto”. Vamos, que junto a Clint Eastwood, no hay mayor leyenda en el mundo del cine en lo que se refiere a montar a caballo, disparar a cuatreros y despachar whisky a palo seco en el saloon de Virginia City. Tras su fallecimiento en 1979, surgió una leyenda urbana que afirmaba que su tumba en el cementerio de Corona del Mar, California, llevaba una inscripción en español: “Feo, fuerte y formal”. Pero no es verdad.

Scott Eyman en John Wayne: The Life and Legend , explica que la famosa cita no era más que un dicho mexicano con el que se sentía identificado:

“He tenido una vida increíblemente buena. No hay manera de que pudiera haberme divertido más de lo que lo he hecho. No tengo quejas, incluso con todas las cosas que me han sucedido. Hay un dicho que tienen en México: ‘Era feo, fuerte y formal’ . Sí, eso es lo que me gustaría que dijeran de mí”.

Durante años se ha explicado que su viuda, Pilar Pallete, había optado por esta frase para evitar la profanación del lugar, eludiendo colocar su nombre completo. Sin embargo, no es correcto. La lápida de John Wayne no contiene dicha inscripción. Eyman confirma que la inscripción en su tumba es sencilla y junto al nombre del actor lleva el siguiente epitafio: “Mañana es lo más importante en la vida. Llega a nosotros muy limpia en la medianoche. Es perfecta cuando llega y se pone en nuestras manos. Espera que hayamos aprendido algo del ayer.”

La conexión con Fallout

En la serie Fallout, el Necrófago, un personaje con un pasado en el cine western, utiliza la frase “Feo, fuerte y formal” al enfrentarse a sus oponentes. Esta inclusión es un homenaje directo a la figura de John Wayne, claro y al legado del cine clásico del Oeste. Los creadores de la serie, Jonathan Nolan y Lisa Joy, han incorporado este detalle para rendir tributo a las influencias cinematográficas que han moldeado la narrativa y estética de Fallout.

La presencia de la frase “Feo, fuerte y formal” en “Fallout” no solo enriquece la trama, sino que también conecta a las nuevas generaciones con una leyenda del cine clásico. Es un recordatorio de cómo las historias y expresiones del pasado continúan influyendo en la cultura contemporánea. Si aún no has visto Fallout en Amazon Prime Video, te animamos encarecidamente a hacerlo.

En 3DJuegos | ¿Por qué los necrófagos de Fallout no tienen nariz? Nadie lo sabe realmente, pero todo el mundo tiene su propia teoría

En 3DJuegos | ¿Qué opinan los jugadores de Fallout de Prime Video? Ya hay un veredicto, y casi todos están encantados con la serie de ciencia ficción

En 3DJuegos | Da igual si has jugado mucho a la saga Fallout, nadie sabe quién es el Forastero Misterioso

–
La noticia

“Feo, Fuerte y Formal”: no, Fallout no le hizo un guiño a la canción de Loquillo, se la hizo a una leyenda urbana

fue publicada originalmente en

3DJuegos

por
Chema Mansilla

.