“Sabemos que es prioridad”. Konami España dice que el doblaje al castellano Metal Gear Solid 3 y Silent Hill 2 Remake no es algo que dependa de ellos

Hay jugadores cuya compra depende únicamente de si el juego está doblado al español, y ese es el sentimiento de muchas personas cuando se estaba hablando de un hipotético doblaje al castellano de Metal Gear Solid 3 Remake que finalmente no oiremos. Aunque la compañía no parece inclinada hacia ello, la comunidad es muy insistente en las redes sociales para que títulos tan emblemáticos como Silent Hill 2 Remake lleguen doblados al español. 

En las últimas horas, la cuenta oficial de X/Twitter Konami España ha respondido a un usuario que exigía que Silent Hill 2 Remake debía venir doblado al castellano, y la respuesta del Community Manager es la siguiente: “Por desgracia no es algo que dependa de nosotros, aun así lo mencionamos con asiduidad (y lo seguiremos haciendo, ya que sabemos que es prioridad, tanto para Silent Hill como para otras sagas)”, indica haciendo referencia a Metal Gear Solid 3 Remake y el resto de títulos.

Si bien Konami ha recibido las peticiones del doblaje al castellano en multitud de ocasiones, se confirmó hace semanas que Metal Gear Solid 3 Remake no se oirá en español. En este sentido, unos días después publicamos que el último tráiler de Metal Gear Solid 3 Remake se había doblado al castellano por los actores originales y el resultado final era tan bueno que hasta Konami debería reflexionar e incluirlo porque la comunidad y los jugadores lo merecen. 

Metal Gear Solid 3 Remake se podría ver y disfrutar con voces en castellano

Si bien no podremos jugar al videojuego con voces en castellano, la cuenta fan de Metal Gear España confirmó que doblará al castellano las escenas de Metal Gear Solid 3 Remake, lo que significa que los fans podrán disfrutar del gran nivel de los actores españoles. Se podrán ver en su canal de YouTube una vez se lance el título de espionaje, pero la mala noticia es que todavía no sabemos la fecha de lanzamiento. Actualmente Konami está a punto de lanzar Silent Hill 2 Remake, y todo apunta a que estamos ante un digno heredero del original.

En 3DJuegos | Metal Gear Solid Delta es tan igual a MGS3 que asusta. Me bastó jugar la Misión Virtuosa para comprobar que Konami ha revivido su franquicia estrella

En 3DJuegos | Han pasado 23 años y todavía hoy pocos se han atrevido a imitar una de las características más sorprendentes de Silent Hill 2: su forma de desbloquear sus finales

–
La noticia

“Sabemos que es prioridad”. Konami España dice que el doblaje al castellano Metal Gear Solid 3 y Silent Hill 2 Remake no es algo que dependa de ellos

fue publicada originalmente en

3DJuegos

por
Adrián Mira

.