“Mis ojos se han abierto”. Gracias a Elden Ring y el “misterioso” Miyazaki, un actor de voz ha descubierto todo lo que hay detrás del doblaje de videojuegos

Lo hemos dicho muchas veces: Shadow of the Erdtree, el nuevo DLC de Elden Ring, se ha establecido como uno de los lanzamientos más importantes del 2024. Ya sabíamos que FromSoftware revolucionaría el mundo de los videojuegos con su aventura por el Reino de las Sombras, pero no nos imaginábamos que dicho contenido pudiera afectar tanto a uno de sus creadores. Hablamos de Richard Charles Lintern, actor de voz cuya visión del sector ha cambiado para siempre gracias a este último trabajo.

Lintern ha participado en Shadow of the Erdtree dando vida a Igor, uno de los NPC de la expansión. Y, sin entrar en spoilers, son muchos los jugadores que han compartido extractos (y memes) de uno de los gritos más desgarradores del personaje. Un conjunto de experiencias que, según cuenta en una entrevista concedida a IGN, han provocado que ahora vea el mundo de los videojuegos de una forma muy diferente: “Nunca me había involucrado, ni había sido utilizado, ni siquiera había pensado en mí mismo como una posibilidad de uso en el trabajo de voz del mundo gaming“, comenta el actor. “Y, una vez abres esa puerta, ha sido una verdadera revelación para mí“.

“He estado impresionado por cómo de grande es, cómo de enorme es“, sigue Lintern. “Me había imaginado que el mundo de la TV, las películas y el teatro eran los que generaban mayor recaudación, o los más importantes, o lo que sea. Y mis ojos se han abierto, no sólo por el trabajo en Elden Ring, sino también por la respuesta y su alcance“.

Y, tras rememorar su experiencia grabando las líneas de diálogo de Igor, Lintern llegó a una conclusión final: “Recuerdo que, unos días después, pensaba ‘Esa ha sido una experiencia intensa‘”, continúa en la charla. “Fue muy misteriosa. El señor Miyazaki fue un personaje muy misterioso, pero disfrutable. Se sintió creativo y comprometido. Y yo no sabía bien lo que estaba haciendo, pero sabía que me lo había pasado bien haciéndolo. Pongámoslo así”.

Elden Ring ha aumentado sus ventas un 467% en Reino Unido

De hecho, la respuesta de la comunidad a Shadow of the Erdtree se ha visto tanto en comentarios y debates como en el impulso en su rendimiento comercial. Porque, de acuerdo con los últimos datos de Reino Unido, Elden Ring ha aumentado sus ventas un 467% el mes de junio; un hecho que evidencia el enorme interés de la comunidad por ponerse a prueba en las Tierras Intermedias y el Reino de las Sombras. Así que, sin duda, podemos decir que FromSoftware ha alcanzado el éxito (una vez más) con su juego.

En 3DJuegos | Guía Completa de Elden Ring con todos los trucos, mapas, jefes y secretos para completarlo al 100%

En 3DJuegos | Me da pena que Elden Ring haga mal algo que la saga Souls domina a la perfección. Es hora de que Miyazaki y compañía vuelvan a sorprendernos con buenos combates dobles

–
La noticia

“Mis ojos se han abierto”. Gracias a Elden Ring y el “misterioso” Miyazaki, un actor de voz ha descubierto todo lo que hay detrás del doblaje de videojuegos

fue publicada originalmente en

3DJuegos

por
Brenda Giacconi

.